Aulus le Jeune vit à Rome, il a neuf ans au début du récit. Il a été laissé à la garde de sa grand-mère, Maria-Héléna, lorsque sa mère et sa soeur Maria sont parties pour la Germanie où son père est tribun militaire à la XIXe Légion. Dans une vieille malle, il découvre d'étranges objets, il apprendra plus tard qu'ils ont appartenu à ses ancêtres étrusques. Ceux-ci semblent communiquer avec lui, ils le protègent à travers les siècles car il est leur héritier spirituel, le dernier de leur race. Afin de servir ses ambitions démesurées, une patricienne, redoutable sorcière étrusque, convoite la puissance magique que détient l'enfant sans le savoir. Pour parvenir à ses fins, elle doit le sacrifier à une divinité infernale. De son côté, Maria a échappé au massacre des légions de Germanie. Elle va affronter tous les dangers lors d'un interminable périple à travers les forêts à l'est du Rhin. Tout au long de cette marche périlleuse, Dorsuo, un ami de son père, va veiller sur elle, il recevra l'aide inattendue d'un jeune druide nommé Merddin. Quelques années plus tard, Aulus deviendra un initié de la foudre, un haruspice fulgurator comme ses ancêtres étrusques. Il sera médecin attaché au gouverneur d'Égypte, puis il occupera les mêmes fonctions en Judée dans la suite de Ponce Pilate*. Quant à Maria, elle se consacrera à apaiser les mânes qui perturbent les maisons romaines que leurs occupants croient hantées. *Lire LA LUMIERE DU JUSTE à paraître.